Easy Vegan Chana Masala